DIRECTORIO DE SERVICIOS
HOTEL SERVICES DIRECTORY
TAXIS & TRASLADOS
TAXIS & TRANSFERS
PARA MAYOR AGILIDAD CONTACTE CON RECEPCION CON ANTELACION PARA ORGANIZAR SU TAXI O TRANSFER
FOR BETTER CONVENIENCE PLEASE CONTACT THE FRONT DESK IN ADVANCE TO ARRANGE YOUR TAXI OR TRANFER
SERVICIOS EXTRA
EXTRA SERVICES
¿necesita? | do you need?
salida tardía | late checkout
traslados | transfers
flores | flowers
brunch | private brunch
mejorar su habitación | room upgrade
ampliar su servicio de pensión | upgrade your board
experiencias gourmet | gourmet experiences
asistencia médica | doctor´s assistance
contacte con recepción - Ext 2000
contact the Front Desk - Ext. 2000
PARKING SUBTERRANEO
UNDERGROUND PARKING
disponemos de plazas de parking privado a un coste de 17€/día
reserve su plaza llamando a recepción
we have an underground car park with a cost of 17€/day
please book your spot calling the Front Desk
LIMPIEZA DE LAS HABITACIONES
ROOM CLEANING
La limpieza de las habitaciones se realiza entre las 08:30 y las 15:30
Si desea que le hagamos la habitación a una hora concreta, contacte con el equipo de recepción. su plaza llamando a recepción
Rooms are cleaned between 08:30 and 15:30
Should you wish your room to be cleaned at a determined time, please contact the Front Desk
ANIMACION
ENTERTAINMENT
shows
Consulte nuestras pantallas para ver la programación - Please check the screens for show program
CAJA FUERTE
SAFE DEPOSIT BOX
GRATUITA | FREE
CONSEJOS ADICIONALES DE SEGURIDAD
SECURITY ADVICES
SERVICIO DE LAVANDERIA
LAUNDRY SERVICE
TOALLAS DE PISCINA / PLAYA
POOL / BEACH TOWELS
entregue su tarjeta de toallas al piscinero o en recepción
los cambios de toallas limpias se realizan martes, jueves y sábado
exchange your towel card with the pool attendant or at reception
clean towels are exchanged tuesday, thursdays and saturdays
MINIBAR
IN ROOM FRIDGE
cada uno de los artículos de este minibar tiene un coste de 3€/unidad
each item of this minibar has a price of 3€/unit